like master like man nghĩa là gì

• (xem) like
  thầy nào tớ nấy

• like     [laik] tính từ giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại...
• master     ['mɑ:stə] danh từ chủ, chủ nhân masters and men chủ và thợ...
• man     noun false [mæn] danh từ, số nhiều men [men] người, con...
• like master     chủ nào tớ nấy ...
• like man     chủ nào tớ nấy ...

• As the saying: Like master, like man!
  Thành Ngữ:, like master like man, thầy nào tớ nấy
• As the saying: Like master, like man!
  Thành Ngữ:, like master like man, thầy nào tớ nấy
• They say "like master, like man," and I
  Thành Ngữ:, like master like man, thầy nào tớ nấy
• They say "like master, like man," and I
  Thành Ngữ:, like master like man, thầy nào tớ nấy
• One on his waist has the phrase “Like father, like son, like master, like man“.
  Hình xăm thứ 2 ở phía hông phải là dòng chữ "Like father, like son, like master, like man".
• The French say: "Like master, like man"; they ought to add, "Like national policy, like citizen."
  Người Pháp có câu tục ngữ: “ Thầy nào tớ nấy “ (“Tel maỵtre, tel valet” = “Like master, like man”); lẽ ra họ phải thêm “Chính sách quốc gia như thế nào, thì người dân sẽ như thế đó” (“Like national policy, like citizen”).